În cumpănă cu tot ce-a fost, pe-o rază de lumină,
înaintăm prin foi, prin aur răvăşit, prin brumă fină.

In balance with the past, on the track of light, we're advancing
Through leaves, through rummeged gold, through fine hoarfrost.

Blaga

sâmbătă, 3 februarie 2007

fragrance / mireasmă

summer heat -
the fragrance of falling drops
biteing the road dust

(Romanian)
arşiţa verii -
miros de picuri muşcînd
praful din drum


Niciun comentariu: